Plural Traduções

Graduada em Secretariado Executivo pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), atualmente trabalho como professora de inglês na escola de ensino de idiomas inFlux. Estudo inglês há quase 10 anos através de cursos de línguas, experiências profissionais e de passatempos que me auxiliaram a adquirir conhecimento fora do ambiente escolar e profissional, o que me levou a investir nos estudos para trabalhar com legendagem de programas de TV e jogos digitais.

Sou Graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade São Judas Tadeu desde 2014. Estudo inglês há 13 anos. Desde agosto de 2019, me dedico ao aperfeiçoamento do inglês e das práticas tradutórias. Minha intenção é atuar como tradutor técnico nas áreas de engenharia e jurídica.

Sou formada em Tecnologia de Petróleo e gás, mas segui minha paixão pela língua inglesa e suas infinitas possibilidades. Atualmente, leciono em escolas e cursinhos. Tenho muito interesse por assuntos relacionados à saúde humana, desde estudos sobre fisiologia e psicologia até o meio ambiente que interfere na qualidade de vida e bem-estar do ser humano.

Graduado em design pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), já trabalhei como diagramador de livros e realizei diversos projetos na área gráfica. Comecei a estudar inglês pelo CCAA aos 6 anos e sou apaixonado por jogos desde a época do Atari, interagindo sempre em comunidades on-line relacionadas. Hoje em dia, colaboro na localização de apps e sou tradutor voluntário da webcomic semanal Savestate, que é recheada de referências de videogame.

Sou graduado em Direito pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB) e estudo espanhol há cerca de 15 anos. Trabalho como técnico administrativo no setor público. Sou tradutor especializado nas áreas de legendagem e jurídica.